Veza između braće - Dok Mystic Falls predstavlja ekranizacije "Gone with the Wind" na gradskom trgu,Damonova sjećanja na Katherine 1864. se miješaju sa Elenom u sadašnjosti.Stefan placa ogromnu ličnu cenu zbog pokušaja da spriječi tragediju,a šerif Forbess pravi smrtnu grešku u pokušaju da sve osigura.Više od jednog života visi u ravnoteži dok sa posljedice žrtvenog rituala dolaze do zastrašujuceg zaključka.